What's the difference between Afternoon Tea and High Tea?

Quelle est la différence entre l'Afternoon Tea et le High Tea ?

High Tea vs. Afternoon Tea : explications d'une tradition britannique classique

Le thé est depuis longtemps un rituel précieux, en particulier en Grande-Bretagne, où les traditions de l'afternoon tea et du high tea sont devenues emblématiques. Bien que les deux impliquent une délicieuse sélection de thés et de collations, ils diffèrent considérablement par leur histoire, leur moment et leur présentation. Si vous vous êtes déjà demandé ce qui les distingue, lisez ce qui suit pour une comparaison détaillée de ces deux traditions britanniques bien-aimées du thé.

Qu'est-ce que l'Afternoon Tea ?

L'afternoon tea est la plus raffinée des deux traditions. Il est souvent associé à la classe supérieure britannique et est attribué à Anna, la duchesse de Bedford, au début du 19e siècle. La duchesse, subissant un « coup de pompe de milieu d'après-midi », a commencé à demander du thé et des collations légères l'après-midi, ce qui est rapidement devenu un événement social parmi ses pairs. Dans les années 1860, l'afternoon tea était devenu une coutume populaire au sein de l'aristocratie.

Quand l'Afternoon Tea est-il servi ?

L'afternoon tea est généralement servi entre 15h30 et 17h00. C'est un repas léger conçu pour faire patienter les convives jusqu'au dîner, qui en Grande-Bretagne est généralement servi plus tard dans la soirée, vers 19h00 ou après.

Que trouve-t-on au menu ?

L'afternoon tea est synonyme d'élégance et de variété. L'assortiment comprend généralement :

  • Thé : Une sélection de thés en vrac, y compris des variétés noires, vertes et à base de plantes.
  • Sandwichs-fingers : Des sandwichs légers et délicats avec des garnitures comme du concombre, du saumon fumé et des œufs.
  • Scones : Servis chauds avec de la crème caillée et de la confiture de fraises, les scones sont la vedette de tout afternoon tea.
  • Pâtisseries et gâteaux : Une sélection de petits gâteaux, biscuits et pâtisseries, y compris des articles comme le Victoria sponge, des tartes aux fruits et des éclairs.

L'afternoon tea est généralement servi sur un présentoir à plusieurs niveaux, avec les sandwichs sur le niveau inférieur, les scones au milieu et les gâteaux et pâtisseries en haut, le tout artistiquement arrangé.

L'ambiance

L'afternoon tea est généralement servi dans un cadre élégant, souvent dans un salon ou un hall d'hôtel. C'est une occasion sociale décontractée, avec de la belle porcelaine, de l'argenterie et peut-être une foule bien habillée. Cette tradition dégage un air de raffinement, ce qui en fait un moyen idéal de passer du temps avec des amis ou des invités dans une atmosphère détendue mais chic.


Qu'est-ce que le High Tea ?

Le high tea, malgré son nom, est un repas plus copieux et était à l'origine une tradition de la classe ouvrière. Il était apprécié par les ouvriers d'usine, les mineurs et autres travailleurs du 19e siècle après une longue journée de travail. Le terme « high » (haut) fait référence à la hauteur de la table où le repas était servi, par opposition aux tables basses utilisées pour l'afternoon tea.

Quand le High Tea est-il servi ?

Le high tea est traditionnellement servi entre 17h00 et 19h00, plus près de l'heure du dîner. Il était destiné à servir à la fois de collation de l'après-midi et de repas du début de soirée pour la classe ouvrière, généralement pour satisfaire la faim après une longue journée de labeur.

Que trouve-t-on au menu ?

Contrairement aux mets légers de l'afternoon tea, le high tea est un repas plus copieux. Un menu typique de high tea comprend :

  • Salés copieux : Viandes froides comme le rosbif, le jambon, ou des tourtes comme le steak et rognons, ainsi que du fromage et des cornichons.
  • Thé : Un thé noir fort et robuste, souvent servi avec du lait.
  • Pain et beurre : Simple mais essentiel, généralement accompagné de chutneys ou de confitures.
  • Scones : Comme pour l'afternoon tea, des scones peuvent également être servis, mais ils sont accompagnés de plats plus consistants.
  • Gâteaux et biscuits : Semblable à l'afternoon tea, mais il peut aussi y avoir des desserts plus lourds, comme des gâteaux aux fruits ou des génoises.

Le repas est généralement plus consistant, l'accent étant mis sur la satisfaction de la faim après une longue journée de travail. Contrairement aux délicats sandwichs de l'afternoon tea, le high tea comprend des aliments salés plus copieux.

L'ambiance

Le high tea est généralement moins formel et est souvent servi à une table à manger ordinaire plutôt que dans un salon. C'est un événement plus décontracté et familial, où les gens peuvent prendre un repas copieux ensemble. L'atmosphère peut être décontractée, et l'accent est davantage mis sur la nourriture et l'aspect pratique que sur la cérémonie.


Principales différences entre le High Tea et l'Afternoon Tea

Aspect Afternoon Tea High Tea
Origine Tradition aristocratique, initiée par Anna, duchesse de Bedford Tradition de la classe ouvrière, servi après une longue journée de labeur
Heure de service Entre 15h30 et 17h00 Entre 17h00 et 19h00
Menu Mets légers : sandwichs-fingers, scones, gâteaux, pâtisseries Mets plus copieux : viandes froides, tourtes, scones, pain et beurre, gâteaux
Atmosphère Élégante, formelle, souvent servie dans un salon ou un hall d'hôtel Décontractée, servie à une table à manger ou à une table de cuisine
But Une collation légère avant le dîner, un événement social Un repas substantiel après le travail, pour satisfaire la faim



Si vous recherchez le meilleur Afternoon Tea à Toronto,
Nous avons ce qu'il vous faut au Sprouty Cafe.



Retour au blog